ヘタレ日記
英国・サッカーなどについてヘタレた日記を書いてみる.
2017/09 << 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 >> 2017/11    
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告
語学
2週間前からスペイン語の勉強を始めた.
職場の大学が用意した語学コースのひとつに通い始めたのだが,値段は週1回1年で120ポンドだから,仮にイマイチのコースだとしても被害は致命的にはならなそうだと思い,挑戦することに.

いざ始まってみると,スペイン語の授業を英語で受けると言うのは二つの外国語をいっぺんに処理する必要があるので,時々,文字通りアタマがパンクする.初級と言うこともあって授業内容はカンタンだし,今のところ問題ないが,そのうちヤバくなるかも.でも先生の教え方はわかりやすいので,損した気分にはならなそう.

面白いと思ったのは,とりあえず文法とかはやらないこと.まずは「私の名前は○○です」から入るのだが,主語と述語がどう並んで…とか言う説明は一切ナシ.先生が文法の話をする時には「こんな話つまらないけど,最低限知っとくと役に立つから覚えといて」というような調子だった.日本の英語教育は文法から入るから云々,って言う批判を特に支持するつもりもないけど,ああやっぱりスタンスが違うんやな~という感想を抱いた.

また,生徒の中に「何故スペイン語を勉強しようと思ったの?」と聞かれて「僕は英語とフランス語と中国語と日本語が喋れるけど,スペイン語はまだ知らないから」とか「とにかく喋れる言葉を増やしたい」とか,語学マニアな感じの人が何人かいたのには驚いた.確かに色々喋れると楽しいやろうなあとは思うけど….
スポンサーサイト
【2006/10/29 00:56】 | 日記 | トラックバック(0) | コメント(2)
<<擬態 | ホーム | 熊猫>>
コメント
子供の頃、S→V→Oと並ぶのが、どうしても理解できず、外人はみんな頭の中で一度日本語変換してるはずやと思ってました・・・
【2006/10/30 19:00】 URL | にっく郎 #-[ 編集]
スペイン語だとS→O→Vになったりして,ますます混乱しますよ~.形容詞が名詞の後に来るのもなじめないっす.
【2006/10/31 02:52】 URL | 鶏 #-[ 編集]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://torirho.blog49.fc2.com/tb.php/275-dfe7f885
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
プロフィール

鶏

Author:鶏
英国在住ヘタレ研究者

リンク

ブログ内検索

最近の記事+コメント

カテゴリー

月別アーカイブ

最近のトラックバック

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。